こんにちは、まとです。
突然ですが早口言葉って得意ですか?
わたしはあまり得意でなく….舌が滑りまくります。
大きな声で早口言葉をくり返すと効果的な「脳トレ」にもなるとか。
日本語同様、オランダ語にもたくさんの早口言葉があります。
今回はオランダでよく耳にするポピュラーなものを9つ取りあげてみました。
オランダ人パートナー、トール氏の協力（ほぼ無茶ぶり）のもと音声もアップしたので、リズミカルで面白い語調を楽しんでみてください〜。
音声はつっかえないようにと慎重に言いすぎて、もはや早口になっていないフレーズも一部ありますがご容赦を。
参考程度にどうぞ。
オランダ語のことわざ編はこちら!
難しさレベル 1 (やさしい)
1. Scheveningse scheve schoenen.
意味：スヘフェニンゲンの曲がった靴
Scheveningen（スヘフェニンゲン）とはオランダで一番有名なビーチのこと。
夏はこぞってこのビーチに人が集まります。
日本人の間ではアルファベット読みしてスケベニンゲンとも呼ばれていたりします。
Scheve shoenen（曲がった靴）を合わせて、すべてのワードが「Sch」からスタートしているのが難しいポイント。
発音練習にもなりますよ。
2. Als wie niet weet wat wat is weet wat niet wat wie is.
意味：物事を理解していない人は、人も理解できない。
なんとも哲学的な早口ことば。
このフレーズをとっさに会話で言えたらかっこいい….かも。
3. De meid snijdt recht en de knecht snijdt scheef.
意味：使用人はまっすぐに切り、従者は斜めに切る。
meid（メイド）と従者（knecht）2つの主語を使った対比表現です。
snijdt はオランダ語の頻出表現「切る」を意味します。
難しさレベル 2 (ふつう)
4. Ruud Rups raspt rap rode ronde radijsjes.
意味：ルードラプスは丸くて赤いラディッシュを手早くすりおろす。
ルードラプスという人がラディッシュをすりおろす… ルードラプスさんってそもそもいるのか。
すべてのワードが「r」から始まっていて難易度高めです。
5. De koetsier poetst de postkoets met postkoetspoets.
意味：馬車の運転手は、郵便馬車磨きで郵便駅馬車を磨く。
poetstは「磨く」、postkoets「郵便馬車」という意味。
かつては、郵便を馬車で届ける郵便馬車があったらしい、なんとも豪勢。
早口言葉の動画
この早口ことばの動画にも取り上げられています、理解に戸惑っている様子がおもしろいです。
